- حوصله
- һуселешыдам
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
ҳавсаланок — [حوصله ناک] 1. боғайрат, боҷидду ҷаҳд 2. босабр, ботаҳаммул, пуртоқат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳавсала — I [حوصله] а. чинадон, ҷоғар, чиғирдон (ҷиғилдон) и мурғ, меъдаи парандагон II [حوصله] а. бардошт, тоқат, таҳаммул; хоҳиш кардани коре, майл, рағбат; ҳавсала надоштан тоқат ва майли анҷом додани кореро надоштан, майл надоштан; ҳавсала кардан бо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳавсала — [بي حوصله] он ки ба иҷрои коре хоҳиш надорад, фориғбол; дилхунукшуда аз коре: беҳавсала шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
камҳавсала — [کم حوصله] он ки ба кор майлу хоҳишаш кам аст; он ки зуд аз кор дилгир мешавад; камрағбат; бетоқат, беқарор, камтаҳаммул, бесабр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тангҳавсала — [تنگ حوصله] тангдил; камбардошт, камҳавсала … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушҳавсала — [خوش حوصله] он ки дар анҷом додани коре майлу рағбат ва тоқату бардошти хуб дорад, баҳавсала … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ